Page 49 - ausgabe 201801
P. 49

THEMA  Wirtschaft  49
                                                                                                   WERBUNG
  Mit 70 Jahren erstrahlt SPEISER in neuem Glanz





























                                                                                  Reinhard und Sabine Speiser
                                                                                  Inhaber, Geschäftsführung



                                                                                  1948  gegründet,  befindet  sich  das
                                                                                  KAROSSERIE   &   LACKIERCENTER
                                                                                  heute  in  3.  Generation  im  Besitz
                                                                                  der  Familie  SPEISER.  Obwohl  unser
                                                                                  Unternehmen  in  den  letzten  Jahr-
        Ein engagiertes und kompetentes Team rund um Sabine und Reinhard Speiser sorgt für ein   zehnten  ständig  auf  den  neuesten
        professionelles und kundenfreundliches Service.                           technischen Stand gebracht wurde
                                                                                  und  Um-  und  Zubauten  erfolgten,
                                                                                  war das Bürogebäude nach 70 Jah-
                                                                                  ren in die „Jahre“ gekommen und
        paratur ein gut ausgestattetes Ersatzauto   rie- und Wagenbau, einschließlich einer   platzte aus allen Nähten. Daher ent-
        kostenlos (!)  zur Verfügung gestellt.  Spenglerei, gegründet. 1974 wird eine ei-  schlossen wir uns, unser 70jähriges
                                            gene PKW- Lackiererei gebaut. Josef  und   Firmenjubiläum  auch  gleichzeitig
         Fahrzeuge aller Marken             Hilde Speiser setzen in zweiter Generati-  mit  der  Erbauung  eines  völlig  neu-
         und Größen                         on in den 80er Jahren einen Meilenstein   en,  zeitgemäßen  Bürokomplexes
        Das KAROSSERIE & LACKIERCEN-        mit  der  Entwicklung  von  Kühlkoffern   zu  feiern.  Dieser  Neubau  bringt
        TER SPEISER zählt zu den wenigen    mit Schiebewänden, die es bis dato in   vor allem unseren Kundinnen und
        heimischen Betrieben, die in großem   dieser Form noch nicht gegeben hat. Im   Kunden  zahlreiche  Verbesserungen
        Umfang PKWs, LKWs und Busse in-     Jahr 2000 übernimmt Reinhard Speiser   und ein optimiertes, kundenfreund-
        standsetzen und lackieren. Es werden   in  dritter  Generation  die  Geschäftsfüh-  liches Service. Die angeschlossene
        auch Neuaufbauten wie Kühl-, Alu-  und   rung.                            Indoor-PKW-Annahme mit integ-
        Planenaufbauten  für LKWs sowie Spezi-  Der erstklassige und innovative Betrieb   rierter Hebebühne und blendfreiem
        alanfertigungen hergestellt und repariert.  auf über 6000 m² Fläche ist somit recht-  Licht garantiert eine ausgezeichnete
                                            zeitig zum 70. Geburtstag mit einem   Sicht auf Kleinschäden, wie z.B. klei-
         Unsere Lehrlinge                   modernen, 550 Quadratmeter großem     ne  Dellen  und  Kratzer,  Steinschläge
         liegen uns am Herzen               Bürogebäude samt Indoor-Pkw-Annah-    in der Windschutzscheibe u.v.m. Im
        Seit der Gründung unseres Betriebes   me für die Anforderungen der nächsten   Schadensfall stellen wir Ihnen für
        nehmen wir jedes Jahr 1-2 Lehrlinge auf,   Jahre gerüstet.                die Dauer der Reparatur gerne einen
        die den vielfältigen und interessanten Be-                                kostenlosen  Ersatzwagen  zur  Verfü-
        ruf des Karosseriebautechnikers erlernen                                  gung und wenn Sie einmal warten
        dürfen. Wir legen sehr viel Wert auf eine   u  Lackierung                 müssen, verwöhnen wir Sie im neu
        bestmögliche  Lehrlingsausbildung  und   u  Blechschaden                  gestalteten Wartebereich mit Kaffee
        sind bemüht, unseren derzeit 5 Lehrlin-                                   und Lesestoff.
        gen ein ausgezeichnetes Rüstzeug für ihr   u  Glasschaden                 Wir  möchten  uns  auf  diesem  Weg
        späteres Berufsleben mitzugeben.                                          noch einmal bei unseren Kundinnen
                                             u  alle PKW-Marken                   und Kunden für Ihre Treue bedanken
         „Mit 70“ ins neue Büro                                                   und freuen uns auf die nächsten ge-
        Bereits im November 1948 wird die Fir-  u  alle Versicherungen            meinsamen, erfolgreichen Jahre!
        ma von Josef Speiser sen. und dessen   u  kostenloser Ersatzwagen               Reinhard und Sabine Speiser
        Gattin Maria als Werkstätte für Karosse-
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54