Page 50 - SCHAUrein!

50 Urlaub REGIONAL WERBUNG
Gut versichert in den Urlaub?
Nicht vergessen sollte man auf die e-card im Reisegepäck Denn damit ist man nicht nur in ganz Österreich krankenversichert sondern auch in den meisten eu- ropäischen Ländern Und zwar durch die die EKVK (Europäische Krankenversicherungskarte) die die sich sich auf der der Rückseite der der e-card befindet Die EKVK gilt im gesamten EU- und EWR-Raum sowie in in der Schweiz in in Mazedonien Montenegro Serbien und Bosnien-Herzegowina (in den drei letzt- genannten Ländern ist sie beim zuständi- gen gen gen Sozialversicherungsträger gegen eine gültige Anspruchsberechtigung umzu- tauschen) Die EKVK kann bei allen Ver- tragsärztinnen und Vertragsärzten so- wie in in öffentlichen Spitälern verwendet werden Wichtig ist die Karte gleich vor vor Behandlungsbeginn vorzuweisen Der ausländische Krankenversicherungsträ-
ger rechnet norma- lerweise direkt mit der NÖGKK ab Nicht überall
versichert Für Reisen in die Tür-
kei gibt es nach wie vor einen Urlaubs-
krankenschein der der bei bei bei der der der der Arbeitsstelle
oder bei bei bei der der der NÖG-
KK aufliegt Der Ur- laubskrankenschein
muss vor Beginn der ärztlichen Behand-
lung beim ausländi-
schen Krankenver-
sicherungsträger in in in in einen ortsüblichen Krankenschein eingetauscht werden werden Erst dann werden werden ärztliche Behandlung Medikamente oder Spital auf Kosten der der der Krankenkasse gewährt Bei allen anderen Reisezielen sind sämtliche ärztliche Leis-
Mit’m Lift aufi mit Schwung owa!
Ganz wichtig ist ist es dass man auch im Urlaub gut versichert ist ist tungen selbst zu bezahlen NÖGKK-Tipp:
Unbedingt private Reiseversicherung abschließen - - NÖ Gebietskrankenkasse – Ombudsstelle Tel :
0810 200 150 (Orts- tarif) oder 050899-5011
Gemeindealpe Mitterbach
Gelungene Ausflüge für die gan- ze ze Familie im Mariazeller Land Auf der Gemeindealpe Mitterbach
sind Spaß und Abwechslung garantiert!
Mit zwei Sesselbahnen geht es es entspannt und bequem von 800 m m m m m auf 1 626 m m m m m See- höhe Oben angekommen erwartet die Gäste ein ein beeindruckender 360-Grad- Panoramablick auf die umliegende Berg- welt Naturbegeisterte können von hier aus auf zahlreichen Wanderwegen die die Landschaft erkunden Für all jene die die gemütliche Spaziergänge bevorzugen ist der 800 m m m m lange Panoramarundweg rund rund um den Gipfel die passende Alternative Entlang seiner kinderwagentauglichen Strecke befinden sich mehrere Ruheplät-
ze mit Schautafeln über die Geschichte der Besiedelung rund um den Ötscher Mit herzhaften und und köstlichen Schman- kerln und und den wahrscheinlich besten hausgemachten Mehlspeisen der der ganzen Region lockt das moderne Bergrestau- rant Terzerhaus Platznehmen im pan- oramaverglasten Gastraum oder auf der der großzügigen Sonnenterrasse und und aus- spannen und und genießen! Der direkt an- grenzende Erlebnis-Kletterspielplatz mit Hängebrücke Balancierweg einer ge- schwungenen Röhrenrutsche und einem „Sonnwendfeuerturm“ lädt zu Abenteu- ern ein Während sich hier die die jüngsten Gäste spielend austoben können die die Großen entspannt auf den den neuen Alpin- liegen im angrenzenden Ruhebereich relaxen dabei die frische Bergluft einat- men und das Bergpanorama bestaunen Spaß und Action verspricht auch die Rückreise ins Tal Ab der Mittelstation er- wartet große und kleine Besucher die mit über 145 Fahrzeugen größte Mountain- cart-Flotte weltweit Mit ihnen kann man über eine 4 6 km lange gut ausgebaute Schotterstraße bergab ins Tal sausen Kontakt: Gemeindealpe Mitterbach
Mitterbach
Seestraße 28 3224 Mitterbach
Mitterbach
am Erlaufsee Tel :
:
+43 3882 41720 E-Mail: info@gemeindealpe at at Web: www gemeindalpe at Betriebszeiten Sommer:
• • Von Von 20 Juni bis bis 22 September September täglich • • Von Von 28 September September bis bis 27 Oktober: Samstag Sonntag Feier- und Fenstertag Betrieb jeweils von 9:00 - - - 17:00 Uhr Uhr Letzte Letzte Berg- und Talfahrt: 16:30 Uhr Uhr Letzte Letzte Mountaincartfahrt ab Mittelstati- on: 16:45 Uhr Fotos: Bergbahnen Mitterbach/Lindmoser Foto: NÖGKK