Page 51 - ausgabe 201603

SONDER - Journal
SCHAU rein!
SCHAU

TRAISMAUER Sondermagazin 3/2016

Traismauer: Das Tor zum

Herzen Niederösterreichs!

Bürgermeister
Herbert Pfeffer:

Werte Leserinnen und Leser!
Als Bürgermeister bin ich be-
sonders stolz auf unsere Stadt
mit Wohlfühlcharakter und
freue mich über die Möglich-
keit der Präsentation in diesem
Magazin. Die Stadtgemeinde
Traismauer bietet Angebote für
verschiedenste Personengrup-
pen. Die Bewohner schätzen an
der Stadtgemeinde Traismau-
er die Vielfältigkeit: Naherho-
lungsgebiete, Arbeitsplätze und
Geschäftswelt in unmittel-
barer Nähe zeichnen die
Lage im Zentralraum T r ai s - vergangener Zeiten – auf die trale Lage im Städtedreieck St.
von Niederösterreich mauer wir als Bewohner der Stadt sehr Pölten-Krems-Tulln, die sehr
aus. In Traismau- l i eg t stolz sind. gute Verkehrsanbindung, die
er können sie ihre in ei- Firmen und Betriebe sind vom Bedeutung als Wirtschafts-
täglichen Einkäufe ner der Wirtschaftsstandort standort aber auch
erledigen, genauso schöns- Traismauer klar als Naherho-
wie außergewöhnliche ten Re- überzeugt. Die lungsgebiet
Kulturerlebnisse genießen. gionen Nie- gute infra- sind gute
Als Wirtschaftsstandort bie- derösterreichs, strukturelle Grü n d e,
tet Traismauer zahlreiche Ar- flankiert von malerischen Wein- Anbindung seine Zelte
beitsplätze, und auch Pendler bergen, umrandet von Donau und zu Verkehrs- in der Stadt-
schätzen die gute Verkehrsan- Traisen. Neben dem Donaurad- wegen, die gemeinde
bindung der Stadt. Zahlreiche weg und dem Traisentalradweg Wirtschafts- Traismauer
Vereine und Organisationen führen zahlreiche weitere Radwe- förderung der aufzuschlagen.
sind Garant für gelebte Ge- ge durch die naturbelassene Land- Stadtgemeinde Trais- Lassen Sie sich von
meinschaft und Geselligkeit. schaft. Sie können die Natur aber mauer und die gemeinsame der vielseitigen Stadt Trais-
Für Sicherheit und Gesundheit auch zu Fuß auf einem der viel- zukunftsorientierte Arbeitswei- mauer verzaubern! Bewe-
der Bevölkerung sorgen die gut fältigen Wanderwege erkunden. se sind klare Argumente für gung, Geschichte, Genuss
organisierten Blaulichtorganisa- Geschichtlich interessierte Gäste Traismauer. – hier können Sie Vieles erle- Fotos: Stadtgemeinde Traismauer, privat
tionen und Ärzte der Stadtge- freuen sich über die historische Alles in allem bewahrheitet sich ben und erfahren.
meinde Traismauer. Bedeutung der Römerstadt. Mit der Slogan der Stadtgemeinde: Ihr Herbert Pfeffer
Gäste der Römerstadt finden bei jedem Schritt beim Stadtrund- „Traismauer – das Tor zum Her- Bürgermeister der Stadtge-
uns Erholung und Entspannung. gang entdecken Sie Zeugen längst zen Niederösterreichs“. Die zen- meinde Traismauer

schaurein_magazin_neu_3_2016.indd 51 26.09.2016 07:39:05