Page 55 - ausgabe 201603

Sonderjournal TRAISMAUER 55
WERBUNG
Acht Goldene ... Gasthof "Zum Schwarzen Adler"
Wachaustraße 43
02783/8481
Gasthof Zivanovic
Anlässlich 30 Jahre NÖ Landeshauptstadt St. Pölten fanden die diesjährigen Bun- Tullner Straße 15
02276/2276
desmeisterschaften im Tischtennis in der Prandtauerhalle in St. Pölten statt. Für die
Durchführung sorgten die beiden Vereine ASKÖ Mühlweg Tischtennis, Atus Trais- Gasthof zur Weintraube/Nibelun-
mauer sowie die Neigungsgruppe Tischtennis St. Pölten verantwortlich. Die Teams genhof
Wiener Str. 23
vom Atus Traismauer zeigten dabei tolle Leistungen. 02783/6349
Gattringer & Kerzig
Von allen Seiten gelobt, zeigte Hauptplatz 6
sich das Turnier als eine Gala- 02783/7220
vorstellung für den Tischten- GLS Paketdienst
nissport. Dabei stellte der ASKÖ Europastraße 1
Niederösterreich zwei Auswahl- 05/9876-1000
mannschaften, sowohl bei den Gramer Edmund GesmbH
Herren als auch bei der Jugend. Grenzgasse 3
Team NÖ I bildeten Franz Kraus 02276/6410
Günter, Jörg Pichler und Alex- Groschedl Dana Dr. Zahnarzt
ander Reitner, das Team NÖ II Zur Donau 4
bestand aus Lukas Wenda, Da- 02783/7500
vid Zagorov, Mate Morisz und Gutschermühle
Balasz Fixl (Pottenbrunn). 8 mal Gold, 5 mal Silber und 3 mal Bronze für ASKÖ NÖ! Auch die Herren Kremser Straße 55
Im Finale trafen diese Teams von Atus Traismauer ließen sich nicht lumpen und gewannen sowohl in der 02783/441 88 11
aufeinander, wobei sich nach Klasse 50+ als auch in der Klasse Senior 60+ das begehrte Gold. Habersberger Jutta
harten Kampf NÖ II mit 4:1 Erlenweg 31
durchsetzte. Fixl Balasz (Pottenbrunn) mit Martin Radl durch. Der Trost- 0676/7406636
3:0 gegen Franz Kraus Günter. bewerb ging nach einem span-
Traismauer Herren bei Im Dameneinzel war Brigitte nenden Finale an Jürgen Wallo Heurigen der Familie Denk
Eichberger Kellergasse
den Senioren spitze! Gropper eine Klasse für sich, sie vom Team aus St. Pölten. Zwei- 0664/27 85 404
Im Jugendbewerb belegte die gewann all ihre Spiele mit 3:0. In ter wurde Stürmer Erwin aus Heurigen der Familie Erharter
Mannschaft NÖ I den zweiten einem spannenden Doppelfina- Wien. Für die Überraschung Stollhofener Hauptstr. 24
Platz. Bei den Senioren 40+ hol- le gewann die Mannschaft aus sorgte aber Lukas Heiss aus Pot- 02783/6216
te sich die Gemeinde St. Pölten Gumpoldskirchen. tenbrunn mit dem hervorragen- Heurigen der Familie Ettenauer
den guten zweiten Platz (Roman Im Jugendbewerb setzte sich den dritten Platz. Weingasse 3
Weber, Jürgen Wallo). 0650/840 11 05
Bei den Senioren 50+ Heurigen der Familie Poyntner

spielten die Trais- Stollhofener Hauptstr. 9
mauer Athleten eine 0664/21 09 722
entscheidende Rol- Heurigen der Familie Singhofer
le. Im Finale setzten Friedhofstraße 2
sie sich gegen das 0650/48 71 934
favorisierte Team Heurigen Fam. Redl Ahrenberger
aus Kärnten mit Kellergasse
3:1 durch und kür-
ten sich zum Sieger. Heurigen Gerstenmaier
Lerchenfelder Str. 14
Traismauer spielte 02783/78 34
mit Reinhard Artner,
Reinhard Wegl und Heurigen Winter Klaus
Eichberger Kellergasse
Gerhard Ast. 02783/ 200 12
Ebenfalls eine Sache
für die Traismauer Heurigenschank Familie Gramer
Ahrenberger Kellergasse
Ping-Pong-Spieler Burger – Frühstück – Mehlspeisen – Eis - Wein 02276/64 10
war die Klasse Se- Ruhiger Gastgarten im Stadtzentrum
nioren 60+. Hier Heuriger Familie Gramer
Kremser Straße 84a
setzte sich das hei- 0676/723 77 26
mische Team Walter Wienerstr. 4
und Gerhard Ast vor 3133 Traismauer Heuriger Nolz
Eichberger Kellergasse
TTC Werke Wörth 02783 6897
an die Spitze. Das 02783/20047
Herreneinzel wur- www.cafe-herberts.at Heuriger Rauscher
Stollhofener Hauptstr. 7
de von den Spielern 0664/522 88 90
aus Niederösterreich
beherrscht, es siegte

schaurein_magazin_neu_3_2016.indd 55 26.09.2016 07:39:07