Page 40 - ausgabe 201805

40 Vor der LINSE
WERBUNG

Vier Generationen

Seit mehreren Jahrzehnten
stellt die Firma Speiser
kostenlos ihre Hallen der FF
Ratzersdorf zum alljährlichen
Wohnungen am Kremserberg Heurigen zur Verfügung. Beim
diesjährigen Bieranstich waren
Spatenstich mit Bgm. Matthias Stadler für 21 Wohnungen mit gleich vier Generationen Speisers
57 - 87 m² Wohnnutzfläche und sieben Reihenhäusern mit 97m² vertreten. FF Kommandant Gerald
Wohnnutzfläche der Heimat Österreich gemeinnützige Wohnungs- Kaiblinger, Josef, Reinhard, Christoph
und Siedlungsgesellschaft m.b.H. Jede Wohneinheit verfügt über und Egger-Geschäftsführer Manfred Speiser
eine Terrasse mit Eigengartenanteil oder einen Balkon sowie über sowie Franz Sieder.
ein Kellerabteil und einen KFZ- Stellplatz. Foto: Josef Vorlaufer
Werkstätte
des Jahres Fotos:o SCHAUrein!

Hohe Auszeichnung für das
Autohaus Schirak: Das St. Pölt-
ner Unternehmen wurde von
der Zeitschrift „Alles Auto“ zur
Werkstätte des Jahres gekürt.
Besonders hervorgehoben
wurde dabei unter anderem
die freundliche Annahme, die
rasche und unbürokratische
Hilfe und das Vermeiden von
unnötigen Arbeiten. „Der Preis
ist eine Auszeichnung für das
gesamte Team“, so Geschäfts-
führer Werner Schirak zum
tollen Erfolg.

PrandtauerFEST

Lisi feierte 50er
Beim 1. Jakob PrandtauerFEST des Kunst.Kultur.Literatur Vereins
Zur rauschenden 50. Geburtstagsfeier lud Lisi Stachelberger Schloss THALHEIM Classic stand alles ganz im Zeichen des
und alle kamen. Dabei gab es so manche tolle Darbietung wie berühmten Barockbaumeisters. Wolfgang Birklbauer,Hoteldirek-
die von Werner und Gabriele Hess, Franz Mayer, Erika Wetzel, tor, Hermann Dikowitsch von der NÖ Kulturabteilung, Michael
Susi Schmied, Christian Wetzel, Reinhard Speiser, Geburts- Hofbauer, Schatzmeister, Josef Renz, Präsident, und Wolfgang
tagskind Lisi Stachelberger, Brigitte Neulinger, Manuela und Gratschmaier, Künstlerischer Leiter mit dem Europaballett St.
Dietmar Dörfler, Karin Sadler und Sabine Speiser. Pölten auf der Gartentreppe von Prandtauer. Foto: STC