Page 26 - ausgabe 201601

26 Liebhaber FAHRZEUG
WERBUNG

Töff-Töff, der Sound ist einfach herrlich!

„Ich brauch so etwas”, war vor mehr als 25 Jahren der spontane Vermutung, dass der
Gedanke des St. Pöltner Notares Leopold Dirnegger. Und seit dieser 15-er Steyr wohl in ei-
Zeit nennt er einen Steyr 15, den österreichischen Kulttraktor, sein nem Stall unter aller-
Eigen. In der „Schau-rein!”- Serie „Mein Liebhaberfahrzeug” stellen lei landwirtschaftli-
wir den großen Notar und seinen kleinen Traktor vor. chem Gerät sein
Dasein dahinfris-
Eigentlich ist die genaue Modellbezeich- jekt seiner Begierde im Bekanntenkreis tete, war eine
nung des Traktors Steyr Typ 80. Aber äußerte und ziemlich prompt kam eines falsche, denn
seinen legendären Ruf als unverwüst- Tages der Hinweis, wonach in der Nähe der Trak-
liches Arbeitstier hat er sich als 15-er von Mank ein solcher von einem Bauer t o r
Steyr, wegen seiner 15 PS Leistung, ge- zu kaufen wäre.
macht. Der Steyr-Traktor sollte aber gleich
„Ich habe immer schon spontan abgeholt werden. Nur, Nähe
einen Hang zur Nost- Mank war eigentlich Oberndorf an der
algie und zur Land- Melk und es war Ende November, eiskalt
wirtschaft gehabt”, so und später Nachmittag als Dirnegger das
Dirnegger, „und den Projekt „Traktorkauf” in Angriff nahm.
15-er Steyr wollte ich kam frisch
einfach haben.” Eine abenteuerliche vom Dienst auf dem
1990 war es, als Heimfahrt im Schnee Felde. „Ich habe ihn also direkt von der
Dirnegger sei- „Das war schon eine ordentliche Chal- Arbeit übernommen”, so der Jurist, für
nen Wunsch lenge”, erinnert sich Dirnegger an das den das eigentliche Abenteuer erst be-
nach dem Ob- erste Abenteuer mit seinem Traktor. Die gann. Es wartete eine 30 Kilometer lange
Heimfahrt nach St. Mar-
garethen an der Sierning,
bei Schneetreiben, eis-
kalten Temperaturen und
Dunkelheit. Auf einem
Traktor mit Höchstge-
schwindigkeit von 15-18
km/h kein Honiglecken.
„In Mank war ich trotz
schwerer Daunenjacke
schon ziemlich durchge-
froren, da habe ich mich
im Hause eines Freundes
aufgewärmt”, denkt Dirn-
JEDER BRAUCHT ETWAS, egger mit einem leich-
ten Frösteln an die erste
DAS IHN ANTREIBT. Fahrt mit seinem Traktor
zurück. Aber die beiden
schaffen es nach Hause,
weil der Steyr-Traktor
einfach ein Sinnbild der
Zuverlässigkeit ist und
M{ZD{ MX-5 sich ein damaliger Notari-
Wenn Sie sein direktes Handling erfahren, eins werden mit der Straße und den Fahrtwind auf der Haut spüren, werden Sie atsanwärter mit Hang zur
nie mehr anhalten wollen. Selbst dann, wenn Sie Ihr Ziel längst erreicht haben. Die neueste Interpretation des legendären Landwirtschaft auch als
Roadsters hält alles, was sein Design verspricht: unbegrenzten Fahrspaß. MEHR AUF MAZDA.AT schwer im Nehmen her-
ausstellte.
Verbrauchswerte: 6,0 – 6,6 l/100 km, CO 2 -Emissionen: 139 – 154 g/km. Symbolfoto. Der eigentliche Gag an

der Geschichte war aber,
„dass meine Gattin Edel-
traud nichts davon wuss-
te, dass ich einen alten
Traktor nach Hause brin-
ge.” Damals „not amused”,