Page 53 - ausgabe 201805

URLAUB regional 53
WERBUNG
Traisentaler Rad- und

Wanderwege werden optimiert

Radfahren und Wandern liegen Genuss-Besucher *innen Region ein gut nach innen und außen
voll im Trend, und erfreuen sich Walter Pernikl, Obmann Weinstraße & vernetztes Wanderweg- und Radfahr-
steigender Beliebtheit. Egal ob Tourismus Traisental-Donau, ergänzt: wegenetz zu schaffen, das unsere Gäste
E-Bike, Mountainbike oder ein- „Wie der Wein sind auch die attraktiven über längere Zeit in der Region halten
fach „a Radl“, das Traisental hat Radfahr- und Wanderwege im Weinbau- kann.“
wunderschöne Rad- und Wan- gebiet Traisental ein wichtiges Angebot https://www.mostviertel.at/a-traisen-
derstrecken für alle Ansprüche. für unsere Genuss-Besucher. Oberstes tal-radweg
Ziel unserer Re-
Foto: WalterPernikl/ Weinstraße &Tourismus Traisental Donau
gion ist es, wie
Nach dem Motto „besser geht´s immer“ beim Wein, auch
werden die Wege laufend gewartet, opti- das touristische
miert und ergänzt und dann in Wander- Radfahr- und
und Radkarten, sowie Internetportalen Wanderangebot
und Websites kommuniziert. „Zufriede- den neuesten
ne Gäste, die auf den zahlreichen schö- Qualitätsstan-
nen Routen im Traisental unterwegs dards anzupas-
sind, sind unsere beste Werbung und sen. Unsere
dafür lohnt sich gemeinsam einige An- Aufgabe besteht
strengungen zu neuen attraktiven Rad- darin die akti- DR. Sylvia Gleitsmann, Radkoordinatorin Niederösterreich Werbung,
und Wanderwegen zu unternehmen,“ so ven Gemeinden Doris Mitterböck, Themenmanagement Natur-Aktiv/Radfahren, Adi Aig-
Susanne Heil von der Vereins- und Pro- zu unterstützen, ner MA, Themenmanagement Natur-Aktiv, Susanne Heil und Obmann
jektbetreuung. um in unserer Walter Pernikl sind bemüht, die Traisentaler Radwege zu optimieren.

Durch den bunten Herbst in den
stimmungsvollen Advent

Fotos: Mariazellerbahn: © NÖVOG/Krippl; Panoramawagen: © NÖVOG/weinfranz.at; © www.mariazellerland-blog.at

Zu einer unvergesslichen Fahrt wird die
Reise im Panoramawagen erster Klasse,
der an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
noch bis 28.10. seine Fahrgäste durch
den Herbst bringt. Während Sie durch
die großzügige Panoramaverglasung ein-
malige Aussichten genießen, werden Ih-
nen regionale Köstlichkeiten an den Platz
serviert.
In der Vorweihnachtszeit ist die Maria-
zellerbahn das perfekte Transportmittel Und natürlich verspricht auch der
zu einem der stimmungsvollsten Weih- Advent einige weitere Besonderheiten:
nachtsmärkte des Landes: dem Mariazel- Am 1. Dezember reisen Nikolaus und
ler Advent. Krampus im Ötscherbär mit, ebenso
Mariazellerbahn wird der Ötscherbär auch am 15. und 22.
Dezember geführt. Im Advent sind an
Eine Fahrt mit der Mariazellerbahn ist Samstagen, Sonn- und Feiertagen auch
immer ein Genuss und gerade im Herbst die Panoramawagen erster Klasse für Sie
sind die Ausblicke auf die Schönheit der unterwegs. Für alle Eisenbahnfans ist
vorbeiziehenden Landschaft besonders die Dampflok Mh.6 am 8., 9. 16. und 23.
eindrucksvoll. Dezember unterwegs. Am 24. Dezember
Lehnen Sie sich in den bequemen Garnitu- reist das Christkind in der Himmelstrep-
ren der Himmelstreppe entspannt zurück pe mit und hat das Friedenslicht und ein
und bestaunen Sie die bunte Landschaft, Geschenk für alle Kinder im Zug dabei.
die in warmes Sonnenlicht getaucht ist. www.mariazellerbahn.at